"...Förresten, får jag bjuda dej på Hänninens café imorron efter jobbet, Momi tar säkert hand om Krille. Så kan vi ta bananbakelser som du älskar. - Jag älskar int bananbakelser. Jag älskar dig. Bananbakelser smakar bara gott." säger Saga till sin mamma i boken "Post till Vintergatan" av Ann-Helen Attianese, en finländsk författarinna till som skriver på svenska. Och vilken prosa sen! De skriver så bra, dessa finska författarinnor: Raili Syvänen med En tur med Cadillac och Mikaela Taivassalo med Fem knivar hade Andrej Krapl. Kanske man tar språket på allvar när man växer upp i ett land med annat modersmål än det officiella? Men hör bara:
Jag älskar int bananbakelser. Jag älskar dig. Bananbakelser smakar bara gott.
Kan det sägas vackrare? *snyft*
INGEN RENODLAD FOTOBLOGG, INTE HELLER NÅGON BOKBLOGG...UTAN EN MER SOM EN PÅSE BLANDAT SMÅGODIS..TA DEN BITEN DU GILLAR MEST! PRECIS SOM I DET VERKLIGA LIVET!
2 kommentarer:
men ååå så vackert,
ha en toppenkväll,
kram
Var lite nyfiken på din blogg. Vilken vacker toppbild!. Så trevligt att du också gillar Johnny Cash. Brukar lyssna på honom när jag skriver. Håller även med dig när det gäller semlor. Köper dem aldrig utan äter när jag blir bjuden. Och som du, då petar jag i dem, men jag petar bort brödet och äter grädde och marzipan:) Vet dock inte om det går så bra ihop med mitt nuvarande tillstånd.
kram/Kaj
Skicka en kommentar