11 januari 2013

Att oma!

Det dök upp ett ord i mitt huvud igår (inte helt ovanligt). Det var ett ord som min mamma (och mormor) använde när de satt och spelade kort (poker) och någon (ofta jag) satt bredvid och "gav tur" till den som spelade. OMA var ordet alltså. O uttalar man som i OLA. Jag vet att man säger oma och opa om mor- och farföräldrar söderut i Europa, men detta ord har ju inget med det att göra, utan ren "ge-tur". 

Någon annan som känner igen detta och som kanske har ett annat ord för denna företeelse? Mormor kom från Östersundstrakten om det kan ha någon betydelse...och sen bodde hon i Roslagen. 

7 kommentarer:

♥ Carina ♥ sa...

Nä, har faktiskt aldrig hört ordet :)
Kram och ha en fin fredagskväll!

Mimmi sa...

Har aldrig hört om det, Det var nog ingen som ville ha mig bredvid sig när de spelade ;)
kramizz

soffie sa...

läcker bild...

i stora drag sa...

Oh, my god, det har jag aldrig hört! :)
Ha en fin helg! /Pia

mammakero sa...

Det ordet med ett annat uttal, (åma) har jag hört. Då betydde det att göra sej till...

Ninni sa...

NIX har jag aldrig hört förut.

Vilken vacker bild!!
Ha en bra dag, kram kram

Me, Myself sa...

Som jag skrev på FB. Oom är ett buddhistiskt uttryck för öde, "destiny". Ett sorts ljud - tänk dig att blåsa ut luft och samtidigt säga "ooooommmm...". Något förutbestämt. Minns det så väl när vår lektor i "utlandskunskap - Indien" försökte visa hur man blåste ut ljuden. Så det där med Oma kan mycket väl komma från detta.