My darling Clementin

Clementinen är en korsning mellan mandarin och pomerans. Den skapades år 1902 av Pierre Clement, en algerisk präst. (de hade väl inte mycket annat för sig, kan man tänka...) Men det var tur att han gjorde det, för de är så goda och lättskalade till skillnad mot apelsiner som är en mycket motsträvig frukt!

"In a cavern, in a canyon, excavating for a mine, dwelt a miner, fortyniner and his daughter Clementine" börjar en gammal amerikansk folksång om den vackra dottern till en gruvarbetare (fortyniner) som faller i vattnet (dottern) och drunknar! Hennes fästman kan inte simma (alas!) så han beskriver i smickrande ordalag hur vacker hon är när hon ligger i vattnet: "Ruby lips upon the water, blowing bubbles, soft and fine" och sen kommer det bästa rimmet av alla när han tröstar sig med hennes syster: "How I missed her, how I missed her, how I miss my Clementine, but I kissed her little sister, and forgot my Clementine". Haha, genialt! Engelskan är ju helt underbar att kunna rimma med(på? i?). Med svenskan är det svårare, det är inte alla som får till det bra...

Det är inte bara champagne som bubblar på nyår...så gör även treo! Men idag är det bättre. Jag har inte varit ute sen i måndags bara, det lockar inte heller när det är -10. Jag tar igen det nästa vecka när det blir lite varmare (iaf för mig) :D